BTSで韓国語を学ぼう 『-더래요:~だと言いました,~だと言っていました,~だそうです』 달려라ep.140から気になった表現を。もはやBTS映ってない山の画像だけど気になっちゃったから載せとく。 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 『-더래요:~だと言いました,~だと言っていました,~だそうです』 過去に聞いた他人の経験を伝えるの... 2021.05.06 BTSで韓国語を学ぼう
BTSで韓国語を学ぼう 『-줄 알다(모르다):~だと思う(思わない)』 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 今日も이사の歌詞から気になった表現を調べてみた。 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ ♪그 때 는 여기가 막 되게 넓은 집인 줄 알았지 (あの時僕はここがやたらに広い家だと思ったんだ) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ... 2021.05.03 BTSで韓国語を学ぼう
BTSで韓国語を学ぼう BTS「이사」にでてくる『손 없는 날』とは?手がない日? 유퀴즈の放送見て練習生時代の話を沢山聞いてたら、이사の歌詞訳をしたくなったので。 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 歌詞の最後の方に登場する ♪이번 이사의 손 없는 날은 언제일까 の『손 없는 날』は「手がない日」ではないんだ... 2021.05.02 BTSで韓国語を学ぼう
TOPIK3級合格に向けて TOPIKⅡ模擬試験2をやってみた どうも、こんばんは。 TOPIK勉強は相変わらず模擬試験を中心にゆっくりペースで進めている。 今回は模擬試験2をやってみた。 結果 듣기 84点 읽기 84点 計168点 4級合格ラインか。... 2021.04.16 TOPIK3級合格に向けて
EXOごと exoが集ったチャニョルちゃん主演THE BOX試写会 さあ今日も早く子を寝かせて勉強するぞー!と意気込んで布団に入り、気づいた時には23時になっていたときの絶望感といったら… とりあえずTwitter。これがいけないんだ、とりあえずペン持たなきゃいけないのに。と思いながら... 2021.03.20 EXOごとつぶやき
TOPIK3級合格に向けて TOPIKⅡ模擬試験をやってみた 今の実力でどのくらいできるのか模擬試験をやってみた。載せるのも恥ずかしいくらいの結果。 自分への戒めとして載せる。(7月受験予定) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 듣기66 읽기60 計126点 (쓰기は多分点数貰える程書け... 2021.03.18 TOPIK3級合格に向けて
歌詞訳 【Telepathy(잠시)/BTS】歌詞訳 【Telepathy(잠시)/BTS】歌詞訳 ユンギが昔に書いた曲で元々は捨て曲だった。レトロポップディスコの楽しい曲。 コロナのせいで会うことのできない少し切ない現実を歌詞に盛り込んだ。 アミと会うとき、一緒に居るときが... 2021.02.07 歌詞訳